Latein und Griechisch


in Norddeutschland


Das Onlineportal der DAV-Landesverbände


Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern,


Niedersachsen und Schleswig-Holstein

 

Bremen

Erste Vorsitzende:

Imke Tschöpe
Rackelskamp 12
28777 Bremen
Tel. 0421/68 33 50

weiter

Hamburg

1. Vorsitzende:

Dr. Anne Uhl
Deutscher Altphilologenverband Hamburg e.V.
Hellkamp 74
20255 Hamburg

weiter

Mecklenburg-Vorpommern

1. Vorsitzender:

Christoph Roettig
Slüterufer 15
19053 Schwerin
Tel. 0385/734578

weiter

Niedersachsen

1. Vorsitzende:

Michaela Lantieri
Helene-Lange-Schule Hannover
Hohe Straße 24
30449 Hannover

weiter

Schleswig-Holstein

1. Vorsitzender:

Ulf Jesper, StD
IQSH
Schreberweg 5
24119 Kronshagen

weiter

Am 16.03.2019 fand die Siegerehrung des Certamen Cimbricum 2018/19 in der Kunsthalle zu Kiel statt. Dabei erhielten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit den besten Übersetzungsleistungen in der ersten Runde sowie die Siegerinnen und Sieger der zweiten Runde Preise und konnten ihre Beiträge vorstellen. Im Folgenden finden Sie die Platzierung sowie Bilder der Siegerehrung und einiger künstlerischer Beiträge.

(Das nächste Certamen Cimbricum findet im Schuljahr 2020/21 statt und beginnt mit der ersten Runde voraussichtlich nach den Herbstferien 2020. Die Beiträge der zweiten Runde sollen dann bis zum Ende des ersten Halbjahres eingereicht werden. Genauere Informationen zum Thema des Wettbewerbs und zur Anmeldung folgen.)

Beste Übersetzungen der ersten Runde:

Marcel Kasten (Ernst-Barlach-Gymnasium Kiel), Jan-Ole Suhr (Kieler Gelehrtenschule)

Platzierungen der zweiten Runde:

1. Platz: Frithjof Gruben (Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Oldenburg), Lukas Tappeser (Küstengymnasium Neustadt)
2. Platz: Anna Davidsmeyer (Katharineum zu Lübeck), Annika Hägemann (Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Oldenburg), Hannes Wittenberg (Meldorfer Gelehrtenschule)
3. Platz: Nina Emmermann (Auguste Viktoria Schule Itzehoe), Maximilian Hoffmeister (Kieler Gelehrtenschule), Johanna Hooß (Katharineum zu Lübeck), Hanna von Waldow (Jungmannschule Eckernförde)
4. Platz: Levke Mikuteit (Gymnasium Kronshagen), Sunna Ratzmann (Nordseeschule Sankt Peter-Ording)

  

20190316 124851 50prozent

 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zweiten Runde

20190316 125557 50prozent

Preisträgerinnen und Preisträger der zweiten Runde 

20190316 125848 50prozent

alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zweiten Runde mit einigen eingereichten Beiträgen 

Beiträge

Verstümmelt oder befreit? - Eine Kurzgeschichte von Frithjof Gruben

20190315 164839 50prozent

"Omnium rerum mensura" - Beitrag zum Doryphoros von Lukas Tappeser (1. Platz) 

20190315 164852 50prozent

 Beitrag zum Doryphoros von Nina Emmermann (3. Platz)

Das Urteil des Paris 1

Das Urteil des Paris 2

Das Urteil des Paris 3

"Das Urteil des Paris" - Beitrag zur Venus von Milo von Johanna Hooß (3. Platz) 

20190315 164957 50prozent

Beitrag zur Nike von Samothrake von Levke Mikuteit (4. Platz) 

20190315 163920 50prozent

Beitrag zur Venus von Pigalle von Sunna Ratzmann (4. Platz) 

20190315 164742 45prozent

Beitrag zum Doryphoros von Hanna von Waldow (3. Platz)